Der Spanier sagt nicht: „Das kommt mir spanisch vor“, sondern „Esto me suena a …“?

Der Spanier sagt nicht: "Das kommt mir spanisch vor", sondern "Esto me suena a ..."? A: americano, B: chino, C: alemán oder D: italiano?
Duden 28. Auflage 12. August 2020
Der Duden wird in ein Bücherregal geschoben. Foto: Wolfgang Kumm/dpa
Der Duden wird in ein Bücherregal geschoben. Foto: Wolfgang Kumm/dpa

Der Spanier sagt nicht: „Das kommt mir spanisch vor“, sondern „Esto me suena a …“? A: americano, B: chino, C: alemán oder D: italiano?

Die richtige Antwort lautet: B: chino. Wenn Spaniern also etwas unklar vorkommt, sagen diese „Esto me suena a chino“. In Italien heißt es übrigens „Mi sembra tedesco“ – also: „das kommt mir Deutsch vor“.

„Wer wird Millionär“ läuft immer montags auf RTL. Die aktuellen Sendetermine findet ihr hier. An Ostern hat Günther Jauch gleich an zwei Tagen etwas vor: Dann läuft die Quizshow in zwei XXL-Folgen auf RTL. Auf die Kandidaten wartet ein goldenes Ei mit Joker-Überraschung.