Verstehen Sie die Béliers

Wohlfühl-Komödie über Familie mit gehörlosen Eltern

Verstehen Sie die Béliers: Wohlfühl-Komödie über Familie mit gehörlosen Eltern Verstehen Sie die Béliers: Wohlfühl-Komödie über Familie mit gehörlosen Eltern Foto: Concorde Filmverleih

"Verstehen Sie die Béliers" ist eine Feelgood-Komödie. In Frankreich hat sie bereits Millionen von Zuschauern zum Lachen gebracht.

Die Welt der Béliers ist laut. Zwar sind bis auf Tochter Paula alle gehörlos, doch in der Familie geht es bunt und recht temperamentvoll zu. Die Eltern und ihr Bruder verkaufen auf einem Wochenmarkt in der französischen Provinz Käse - und Paula übersetzt die Gespräche über das Wetter und die jüngsten Gerüchte mit Hilfe der Zeichensprache.

Die Komödie von Eric Lartigau sorgte für jede Menge Überraschung. So erhielt sie sechs Nominierungen für die Verleihung des französischen Filmpreises César 2015. Eine echte Entdeckung ist aber vor allem Louane Emera. Nach ihrem Auftritt 2013 in der zweiten Fernseh-Staffel des Musikwettbewerbs "The Voice" wurde die 18-Jährige kürzlich für ihr Filmdebüt als Paula auch mit dem César für die beste Nachwuchsschauspielerin ausgezeichnet.

Regisseur Lartigau hat die Rolle der Paula sehr auf Emera zugeschnitten. Denn in "Verstehen Sie die Béliers?" wird sie von ihrem Musiklehrer ermuntert, in Paris Gesang zu studieren. Paula fällt die Entscheidung schwer. Was soll sie tun? Aus dieser Frage entwickelt sich eine warmherzige Geschichte.

Quelle: RP